← Back to Portfolio
Legal Services

PasoLibre

USCIS forms, answered in Spanish one question at a time.

  • — Spanish-first product site
  • — Guided form flow
  • — Fixed-price checkout
  • — Form guides and blog

3

steps, and payment comes only at the last one. Counted on the live site

3

form families: family and residency, work and documents, citizenship and replacements. Counted on the live site

5

states the service names for Latino families. Counted on the live site

PasoLibre

Gallery

A Spanish-first product for U.S. immigration paperwork: applicants answer one question at a time in Spanish and download the completed USCIS form to review, sign and mail themselves. Fully bilingual, ES/EN.

The Challenge

Immigration forms are unforgiving and mostly published in English, so applicants either pay full legal rates or risk a rejection over a formatting error.

Our Solution

A guided flow written in Spanish from the start, one question per screen, with each form's fixed price shown before signup and payment only at the last step. Paso Libre prepares the form; the decisions and the filing stay with the applicant.

Written in Spanish, not translated

Most guidance for USCIS forms starts in English. Paso Libre is written in Spanish first, and applicants find a form by what they need, such as a petition for a relative, instead of by its form code.

Every answer is a single question on its own screen, with an example, so nobody faces a page of a federal form all at once.

Show the price before the account

Each form has a fixed price that is visible before the applicant creates an account. They answer for free and pay only at the last of three steps, when the completed PDF is ready to download.

Keep the decision with the applicant

Paso Libre prepares the form; it does not handle anyone's case. Applicants confirm every answer, then review, sign and mail the PDF themselves, and each field is checked against the official form. The site says plainly where the service stops.

App development →

Have a similar project?

Tell us about your business, your existing website, and what you need it to do next.

Book an intro call